Item 016-1 - Interview d'un couvreur, initiales R.O, (1ère partie/2)

Identity area

Reference code

CH-001784-0 SON-B-016-1

Title

Interview d'un couvreur, initiales R.O, (1ère partie/2)

Date(s)

  • 13.06.1985 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

1 fichier numérique audio (wav)

Name of creator

Name of creator

Biographical history

Content and structure area

Scope and content

Interview d'un couvreur, initiales R.O., par Christiane Wist (Durée totale de l'entretien: 00:50:20).
Période évoquée: 1947-1960

Aperçu des sujets traités dans l'interview (Parties 1/2 et 2/2)
Dans cet entretien, ce couvreur d'origine italienne raconte son parcours et son métier. Il explique comment il a quitté son village pour la première fois en 1947, à 17 ans, un peu à contrecœur, pour saisir l'opportunité de travailler en Suisse que lui avait organisée son frère. Afin de l'encourager à revenir, son patron lui avait promis un bon suivi et lui avait augmenté son salaire les dernières semaines de travail. Il est revenu l'année d'après et s'est spécialisé dans les travaux particuliers (ardoises, tuiles romaines, etc.). Paradoxe de son parcours, il deviendra examinateur pour les apprentis, alors que lui-même n'a jamais obtenu du diplôme. Il explique l'origine et les particularités de différentes tuiles et l'évolution dans la fabrication des toits avec les nouveaux besoins d'isolation (utilisation de l'amiante, eternit). Il raconte les très dures conditions de travail des fabricants de tuiles, et dit l'amélioration des conditions obtenues lorsqu'ils ont créé une section à la Fédération des ouvriers sur bois et du bâtiment (FOBB). Il raconte la tradition du sapin posé tout en haut de la charpente, en général par les charpentiers [le bouquet]. Cet acte marque un moment important pour le chantier et est une invitation à offrir une verrée aux ouvriers. Si le message n'est pas compris, le sapin est remplacé par un râteau. Il raconte les difficultés à continuer à travailler après soixante ans, la façon dont certains perdent la sensibilité sous les pieds. Christiane Wist et le couvreur débattent de la possibilité d'instaurer une retraite anticipée pour les métiers pénibles. "Si c'est pour aller à la retraite, juste pour être là et attendre de mourir..." Il mentionne les contraintes du statut de saisonnier et de la peur de ses enfants d'être chassés pendant l'initiative Schwarzenbach sur l'immigration. Les salaires sont aussi évoqués, notamment les retenues pour les frais de permis de séjour.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Consultation libre sur demande et prise de connaissance des précautions d'usage.

Conditions governing reproduction

A voir avec le Collège du Travail qui détient les droits.

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Physical characteristics and technical requirements

      Durée du fichier numérique: 00:47:04

      Finding aids

      Allied materials area

      Existence and location of originals

      cassette audio; 0024

      Existence and location of copies

      fichier numérique audio (mp3)

      Related units of description

      Related descriptions

      Notes area

      Note

      Support d'origine: cassette audio BASF LHextraI; avec inscription: "2, couvreur I 13.6.85"; "R.O." "?" (boîte).

      Note

      Source de la description: Résumé et sujets principaux sur la base de la transcription. Pas d'écoute de l'enregistrement. (voir doc. annexe).

      Note

      Repères temporels: La partie 1/2 se termine par "il y en avait un autre qui était toujours avec lui... " (p.7 de la transcription).

      Alternative identifier(s)

      Access points

      Place access points

      Genre access points

      Description control area

      Description identifier

      Institution identifier

      Rules and/or conventions used

      Dates of creation revision deletion

      Inventaire réalisé en 2015 / TK

      Language(s)

        Script(s)

          Sources

          Accession area