Portraits de groupe.

Participants et participantes d'Afrique du Nord (Maroc, Tunisie) et d'Afrique noire (Congo) avec représentants syndicaux suisses, e.a Lucien Tronchet, Ernst Wüthrich, Hans Leuenberger, Hans Oprecht, Giacomo Bernasconi; portraits de groupe.

Auditeurs avec e.a Georges Martin; portrait de groupe avec e.a. Lucien Tronchet, Charles Pellegrini, Georges Marti, Albert Luginbuhl, René Carron.

Participants et participantes d'Afrique du Nord et d'Afrique noire dans la salle d'étude, en excursion au bord du lac Léman, préparant une broche.

Vue du Centre d'études sociales des Ormaux; présentation d'une campagne d'affiches en français et en italien des syndicat "papa a raison quand il dit: pour notre juste part du revenu national, le syndicat!", "[…] En toutes circonstances, mon syndicat"; "[…] si tous étaient syndciqués notre bien-être en serait augmenté"; parmi les syndicalistes, Louis Huissoud, Lucien Tronchet et Adrien Buffat.

Partie de pétanque avec e.a. Adrien Buffat et Diacon.

Syndicalistes congolais à l'étude avec Jean Ziegler et Lucien Tronchet; au repas, avec Jean Möri; en discussions avec R. Wenger; séance de coiffure.

Groupe de jeunes à l'apéritif.

Syndicalistes africains et asiatiques au Centre d'études sociales des Ormaux; e.a Reggie Rupasinghe (Sri Lanka), U.A.D. Jayasundera (Sri Lanka), Gasarabwe Dismas, Hussien Mohamed (Sri LAnka), A. Gargoum (Libye) et Roger Wenger.

Portrait de l'équipe.