Ouvrières et ouvriers prenant une pause aux balcons et au pied du bâtiment.

Ouvrières et ouvriers prenant une pause aux balcons et au pied du bâtiment.

Ouvriers prenant une pause aux balcons ; garage à vélos au pied du bâtiment.

Ouvrier manipulant un chariot avec des fûts métalliques remplis de matériaux ; au fond, chariot des CFF.

Ouvrier réceptionnant des caisses sur un chariot élévateur ; sur le mur de l'usine, panneau indiquant "arrivage".

Ouvrier sur chariot élévateur dans la cour de l'usine.

Ouvriers amenant une caisse dans un entrepôt à l'aide d'un chariot élévateur.

Ouvriers déchargeant des caisses à l'aide d'un chariot élévateur ; en arrière-plan, bâtiment principal de l'usine.

Ouvrier conduisant un chariot élévateur et ouvriers balayant près du bâtiment à sheds.

Vraisemblablement vue de maison et auvent côté cour de l'usine Gardy de La Plaine (selon inscriptions figurant sur l'enveloppe) ; fûts métalliques entreposés devant la maison.