Vraisemblablement vue de maison et auvent côté cour de l'usine Gardy de La Plaine (selon inscriptions figurant sur l'enveloppe) ; fûts métalliques entreposés devant la maison.

Vraisemblablement vue des bâtiments et de la cour de l’usine Gardy de La Plaine (selon inscriptions figurant sur l’enveloppe) ; fûts métalliques entreposés.

Vraisemblablement vue des bâtiments et de la cour de l’usine Gardy de La Plaine (selon inscriptions figurant sur l’enveloppe) ; fûts métalliques entreposés.

Vraisemblablement vue de la cour et des bâtiments de l'usine Gardy de La Plaine (selon inscriptions figurant sur l'enveloppe) ; tour de l'usine et grue en arrière-plan ; ouvriers au travail.

Vraisemblablement vue de la cour et des bâtiments de l'usine Gardy de La Plaine (selon inscriptions figurant sur l'enveloppe) ; tour de l'usine et grue en arrière-plan ; ouvriers au travail.

Vue de l'usine Kugler (ancien bâtiment Gardy) avec l’école de Saint-Jean en arrière-plan, prise depuis le toit d'une maison située sur l'avenue de la Jonction (vue sur le croisement entre l'avenue de la Jonction et la rue de la Truite).

Vue de l'usine Kugler (ancien bâtiment Gardy) avec l’école de Saint-Jean en arrière-plan, prise depuis le toit d'une maison située sur l'avenue de la Jonction (vue sur le croisement entre l'avenue de la Jonction et la rue de la Truite).

Vue de l'usine Kugler (ancien bâtiment Gardy) prise depuis le croisement entre l'avenue de la Jonction et la rue de la Truite.

Inscription « Gardy S.A. » en transparent sur fond noir.

Inscription « Gardy S.A. » en noir sur fond transparent.